Tiếng Nhật giao tiếp

Học tiếng Nhật giao tiếp khi gọi xe cứu thương

Thời gian đăng: 09/05/2018 15:05

Ở Nhật khi có việc khẩn cấp hay bị bệnh bạn hãy gọi xe cứu thương theo số điện thoại 119. Khi gọi tổng đài, bạn sẽ được người trực tổng đài hỏi một số thông tin cơ bản để xác định tình hình.

Học tiếng Nhật giao tiếp về xe cứu thương

Cùng Trung tâm tiếng Nhật SOFL học và ghi nhớ những mẫu câu tiếng Nhật giao tiếp khi gọi xe cứu thương nhé!

Tiếng Nhật giao tiếp khi gọi xe cứu thương.

1.
A: 119番(ばん)です。火事(かじ)ですか、救急(きゅうきゅう)ですか？
B: 救急(きゅうきゅう)です。
A: Đây là tổng đài 119. Là hỏa hoạn hay cấp cứu vậy ạ?
B: Là cấp cứu.

2.
A: どうしましたか？
B: 主人(しゅじん)が家(いえ)で倒(たお)れました。
A: Có chuyện gì vậy?
B: Chồng tôi bị ngã ở nhà.
(Hãy trả lời câu hỏi này thật ngắn gọn về người bị thương và chuyện đã xảy ra)

3.
A: 住所(じゅうしょ)はどこですか？
B: 宇都宮市本町(うつのみやしほんまち)１４です。
A: Địa chỉ là ở đâu vậy ạ?
B: Ở thị trấn Utsunomiya Honcho 14.

4.
A: おいくつの方(ほう)ですか？
B: ４０歳(さい)です。
A: Người đó bao nhiêu tuổi vậy?
B: 40 tuổi.

5.
A: あなたの名前(なまえ)と連絡先(れんらくさき)を教(おし)えてください
B: 名前(なまえ)はマルコです。電話番後(でんわばんご)は１１１－２２２です。
A: Xin hãy cho tôi biết tên và cách liên lạc với bạn.
B: Tôi tên là Maruko. Số điện thoại của tôi là 111-222.

Trên đây là một số tiếng Nhật giao tiếp khi gọi xe cứu thương bạn cần phải biết để được giúp đỡ khi gặp trường hợp khẩn cấp. Chúc các bạn học tốt.

TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Cơ sở 1: Số 365 - Phố Vọng - Đồng Tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Cơ sở 2: Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội
Cơ sở 3: Số 6, Ngõ 250 Nguyễn Xiển(gần ngữ tư Khuất Duy Tiến - Nguyễn Trãi) - Thanh Xuân, Hà Nội
Cơ sở 4: Số 516 Nguyễn Văn Cừ - Gia Thụy - Long Biên - Hà Nội
Sơ sở 5: Số 63 Vĩnh Viễn - Phường 2 - Quận 10 - Tp. Hồ Chí Minh
Cơ sở 6: Số 135/53 Nguyễn Hữu Cảnh - Phường 22 - Q. Bình Thạnh - TP. HCM
Cơ sở 7: Số 134 Hoàng Diệu 2 - P. Linh Chiểu - Q. Thủ Đức - TP. HCM
Bạn có câu hỏi hãy để lại lời bình luận bên dưới chúng tôi sẽ trả lời cho bạn trong thời gian sớm nhất. Chúc bạn học tập tốt!